Prevod od "žive ovde" do Češki


Kako koristiti "žive ovde" u rečenicama:

Ovde imam popis imena otkrivenih mutanata koji žive ovde u Sjedinjenim Amerièkim Državama.
Mám tady seznam jmen identifikovaných mutantů... žijících nyní ve Spojených státech.
Iste proklete familije žive ovde generacijama.
Stejné rodiny zde žijí už po generace.
Sad su mi žena, æerka i svi koji žive ovde u najozbiljnijoj opasnosti.
Moje žena, moje dcera a všichni, co tu žijou, jsou v obrovským nebezpečí.
Ti tipovi se bogate deložacijama pravih ljudi koji žive ovde.
Bohatnou z toho, že vyštvou lidi, co sem patří.
Svi koji žive ovde znaju za neke stvari koje se dogaðaju u ovom gradiæu.
Každý tady ví, co se v tomhle městě děje.
Morala sam da molim Marcela da ih pusti da žive ovde.
Musela jsem prosit Marcela, aby je tu nechal.
Ljudi koji žive ovde èine sve što je u njihovoj moæi u jako teškim okolnostima.
Zdejší lidé se snaží dělat to nejlepší za velmi těžkých podmínek.
Moji roditelji žive ovde i još uvek imam taj stan.
Moji rodiče tady žijí a já si tu držím byt.
Ne verujem da Jill i Derek žive ovde.
Tady už asi nebydlí Derek a Jill.
Misliš li da duhovi predaka još žive ovde?
Myslíš, že zde stále žijí duchové předků?
Spremni smo ponuditi naucnike jevreje koji su osloboðeni na istoku za neke nacisticke naucnike koji žive ovde u Berlinu.
Jsme ochotni vám nabídnout několik židovských vědců, osvobozených na Východě, za nacistické vědce, které máte tady v Berlíně.
Oni ne žive ovde, i ako otkažem, jednostavno æe me ubiti, znaš?
Nežijí tady a jak to zruším, zabijí mě, víš? Promiň. To je v pohodě.
Sada dokazujete da ne znate ništa o ljudima koji žive ovde.
Co jste teď prokázal je, že nevíte nic o lidech, kteří tady žijí. Hmm.
Ali, najotrovnija biæa koja žive ovde nisu ribe, nego morske zmije.
Ale opravdu nejvíce jedovaté stvoření zde není ryba. Tato pocta přísluší mořským hadům.
Kao i veæina životinja koje žive ovde Raža se može sakriti tako da se uvuèe pod mulj.
Jako většina zvířat které zde žijí... tak i rejnok se ukrývá pod nánosem bláta.
Najveæe svetske raže takoðe žive ovde. Stalno su u potrazi za školjkama i rakovima koji se skrivaju ispod peska.
Taktéž největší rejnok na světě loví v těchto vodách... hledajíce korýše a měkkýše ukrývající se pod pískem.
To su svi èlanovi familije koji žive ovde.
To byli všichni rodinní členové co tady žijí.
Skoro bi pomislio da dobri ljudi žive ovde.
Je to tak krásné. - Wow. Podívej se tady na to.
Žive ovde, a ja im èuvam kuæu kada oni odu u Nepal, ponekad.
Máš problém s tou show? No, jo, jasně Mám problém.
Ne, mislila sam neku koja žive ovde u bolnici.
Ne, Já myslela, co tu žijí. Tady v nemocnici.
Ako ukradu naš sporazum sa zemljom, sve Svetle vile, koje trenutno žive ovde bile bi primorane na egzil.
Pokud ukradnou naši smlouvu se zemí, budou všichni světlí fae, kteří tu žijí, nuceni odejít do exilu.
Dva šizofrenièara iz Copenhagena žive ovde i ovde.
Dva schizofrenici z Kodaně žili tady a tady.
Èak je i moguæe za nekoliko izdržljivih životinja, kao što je albatros, da žive ovde tokom cele godine.
Některá odolná zvířata, jako třeba Albatros stěhovavý, tu mohou žít po celý rok.
Ako oni žele pomoæi, onda oni su zaradili pravo da žive ovde takoðe.
Pokud pomůžou, mají právo tu zůstat.
Da li si znala da svi ovi ljudi žive ovde?
Víš, že všichni tito lidé tu žijí?
Tamara ima listu ljudi koji žive ovde, koja su njihova imena iz bajki.
Tamara má seznam lidí, kteří tu žijí, s jejich pohádkovými jmény.
Kod nas je ubeleženo da Fil i Viki Grej žive ovde.
Podle registru zde mají bydlet Phil and Vicky... Grayovi.
Ljudi godinama žive ovde i ne vide je.
Lidé tu žijí roky a neví o ní.
Ne brini, poznajem ljude koji žive ovde.
Neboj se, znám lidi, kteří tu bydleli.
Napravili su osrednji softver koji æe možda jednom nešto da vredi i sad žive ovde.
Pár chlápků vytvoří naprosto průměrný software s pochybnou hodnotou a teď si žijou tady.
Žive ovde, ali im se to ne sviða.
Žijí tady. Ale nelíbí se jim tu.
Odluèio sam da deca na Ostrvu Izgubljenih damo šansu da žive ovde u Aradonu.
Dětem z Ostrova ztracených bude dána šance žít v Auradonu.
Deca stranaca, koji žive ovde, bacaju stvari kroz prozore.
Třeba tyhle děcka přistěhovalců tu celý dny dělají bordel. Hážou věci z oken.
Ovi lekovi su izdati na recepte, donirali su ih Kubanci koji žive ovde.
Jsou to léky na předpis, které darovali američtí kubánci.
Svim ljudima koji žive ovde u ovom bloku.
Všem lidem, kteří žijí v tomhle bloku.
Mislim da nije dobra ideja da oni žive ovde.
Prostě si nemyslím, že je dobré, aby tady bydleli.
Izgradili su ovo i poèeli da traže ljude poput vas da žive ovde.
Postavili to tu a hledali lidi jako vy.
Znaèi svi u ovoj knjizi žive ovde u Storibruku?
Všichni z téhle knihy žijí ve Storybrooku?
Ali ako, i jedino ako, najsiromašniji izađu iz siromaštva, dobiju obrazovanje, smanje smrtnost dece, mogu kupiti biciklu i mobilni i dođu [da žive] ovde, onda će rast stanovništva stati 2050.
Ale jestliže, ale jen jestliže, se [ti nejchudší] dostanou z chudoby, poskytne se jim vzdělání, sníží se kojenecká úmrtnost, budou si moct koupit kolo a mobilní telefon a přesunou se sem, potom se populační růst v roce 2050 zastaví tady.
0.45239806175232s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?